galere

Lors d'un repas familial à Pâques,

le fils aîné de Zhom nous a dit qu'il avait une conférence

prévue au Japon. 

En Juin, voici le message que nous recevons de son épouse

Comme il avait dit à sa fille aînée qu'il n'aurait pas le temps de prendre des photos,

j'ai pensé qu'il avait volontairement laissé son téléphone,

d'autant que c'est quelqu'un de très organisé !

En effet il est à la tête de

MAG4Health

Le 12 juillet nous avions de nouveau un repas familial,

voici le récit de son voyage.

Dans le train, il cherche son téléphone,

ne le trouvant pas dans sa sacoche,

il le cherche dans son sac,

ne le trouvant pas dans son sac,

il remet ça dans sa sacoche.

Puis il s'est rendu à l'évidence, il l'avait oublié !

Impossible de remédier à cet oubli.

A l'aéroport, grâce à son ordinateur portable

il se fait imprimer ses billets d'avion.

Au bout de 3 heures de vol,

on leur annonce que l'avion va faire demi tour

suite à un problème technique !

De retour à l'aéroport on lui propose

une nuit à l'hôtel, pour un départ le lendemain,

ce qui lui est impossible, il n'arriverait pas à temps

pour sa conférence !

Finalement on finit pas lui trouver une solution,

mais une fois sur place il devra prendre un train

pour arriver à Osaka

Arrivé au Japon, rien n'est écrit en anglais,

tant bien que mal à une borne il arrive à prendre son billet de train.

Arrivé à Osaka lorsqu'il veut sortir de la gare,

son billet ne passe pas dans le portail de sortie.

Là deux mecs arrivent et lui parlent en Japonais 😂

Il leur répond en anglais.

Il a compris qu'on voulait le faire payer en cash.

Il leur dit NO CASH (il n'a pas d'argent sur lui), ENGLISH

on lui répond NO ENGLISH, CASH.

Il se sent mal barré...

Mais finalement on finit par lui trouver quelqu'un qui parle anglais,

en fait il avait payé pour sa place assise, mais pas pour son trajet,

et un règlement par carte bancaire est possible.

Ouf, il peut sortir de la gare !

Mais il n'est pas au bout de ses peines.